La Unión Internacional de Patinaje vetó a dos comentaristas por llamar "zorra" a ex campeona del mundo
Un micrófono abierto expuso las palabras contra la medallista en Pyeongchang 2018.
La Unión Internacional de Patinaje (ISU, por sus siglas en inglés) vetó de sus transmisiones oficiales a dos comentaristas por llamar "zorra" a la ex deportista Meagan Duhamel, otrora campeona olímpica y mundial.
Los comunicadores se encontraban conversando durante una pausa en una cobertura realizada a través de YouTube, cuando un micrófono abierto captó el diálogo.
"No la mencionamos por su nombre. Casi lo hago. No la mencionamos como uno de los entrenadores", dijo uno de los hombres, mientras que su compañero contestó "esa zorra de Canadá", destando las risas de ambos.
La ya retirada patinadora reaccionó a través de Twitter de forma irónica, expresando a sus seguidores que "si trabajando hago algún comentario inapropiado, háganmelo saber. Quiero ser mejor y prometo no llamarlos zorras".
Skating world. If on Saturday when I’m working for CBC Sports, I make ANY inappropriate comments, please let me know. I want to be better and I promise not to call you a bitch ❤️
— Meagan Duhamel (@mhjd_85) March 23, 2022
Luego, agradeció las disculpas privadas de la Unión Internacional de Patinaje, agregando que no era necesaria una declaración pública del organismo. De todas formas, la institución lanzó un comunicado lamentando lo ocurrido.
"La ISU está escandalizada por el lenguaje utilizado por los dos comentaristas, que no refleja en absoluto sus puntos de vista. La ISU condena enérgicamente cualquier declaración de carácter discriminatorio u ofensivo. Una investigación interna seguirá en breve. Ofrecemos nuestras más sinceras disculpas a la Sra. Duhamel", indicó parte del escrito.
The ISU is shocked by the language used by the two commentators which does not reflect its views whatsoever.
— ISU Figure Skating (@ISU_Figure) March 24, 2022
The ISU strongly condemns any statements of a discriminatory or prejudicial nature.
